São Tomé and Príncipe Mourns Poet Conceição Deus Lima

Why this is here: Conceição Deus Lima’s work has been translated into roughly twelve languages, making her the most internationally recognized writer from São Tomé and Príncipe.

The President of São Tomé and Príncipe mourns the loss of journalist and poet Conceição Deus Lima, who died today at age 64. Carlos Vila Nova described Lima as one of the brightest voices in the nation’s culture.

He noted her work elevated São Tomé and Príncipe’s name internationally. Lima was the most translated writer from São Tomé and Príncipe, with her books appearing in about twelve languages including German, Arabic, and English.

She co-founded the National Union of Writers and Artists of São Tomé and Príncipe. In 2021, she became the national coordinator for São Tomé and Príncipe with the World Poetry Movement. The government recognized her contributions to the country's cultural identity last year, naming her a Cultural Ambassador.

Lima studied journalism in Portugal and earned degrees from King’s College London and the School of Oriental and African Studies. Her final book, “When the Dogs Stopped Speaking and Other Universal Fables,” came out in 2025. Her legacy will continue to inspire future generations.